Prevajanje
Prevajanje iz angleščine v slovenščino:
15 € na stran.
Prevajanje iz slovenščine v angleščino:
15 € na stran.
Prevajanje iz angleščine v slovenščino:
15 € na stran.
Prevajanje iz slovenščine v angleščino:
15 € na stran.
Prevajanje iz angleščine v slovenščino:
15 € na stran.
Prevajanje iz slovenščine v angleščino:
15 € na stran.
Ena avtorska stran je 1.500 znakov brez presledkov.
Pri strokovnih besedilih je cena na stran 10 % višja od osnovne. Za »hitro« prevajanje zaračunavamo dodatek, za katerega se posebej dogovorimo.
V primeru sodelovanja skozi daljše časovno obdobje
nudimo dodaten popust.
Zakaj je treba prevedena besedila lektorirati?
Večina ljudi je mnenja, da je samo po sebi umevno, da bo
prevod jezikovno brezhiben. Vendar pa večina prevajalskih agencij priporoča,
da besedila lektorirate, preden gredo v javno objavo. To ni nenavadno, saj je potreba po lektoriranju tudi pri knjigah in novinarskih člankih,
ki jih napišejo jezikovno izurjeni pisci. Pri prevodih pa je to še pomembneje, saj ima prevajalec mnogokrat preveč v zavesti originalno besedilo.
Pri nas so to odvečne skrbi, saj vsako prevedeno besedilo tudi lektoriramo.
Pišite nam
Povezave:
Slovarji - brezplačen spletni slovar.
Prevajalnik - brezplačno spletno prevajanje besedil.
Prevajanje
Lektoriranje vseh vrst slovenskih besedil
Cene ne vsebujejo 20 % DDV.
Kontakt:
Dominatus d. o. o.
Ob potoku 40
1000 Ljubljana
GSM:
041 225 685
040 893 200
Email:
prevajanje@dominatus.si
We perform translations within the agreed time and offer quality. Our services are offered at most affordable price of 15,00 € per page (1.500 characters without spaces). For texts of expertize the price is 10 % higher.